...지난 호에서 미국의 국립 보완 대체의학센터(NCCAM: National Center for Complementary and Alternative Medicine)에서 발표하고 있는 자료들을 중심으로 보완대체의학(CAM)에 대한 국제적인 개념, 정의 그리고 영역들에 대한 개략적인 소개를 하였으나, 5개로 나뉘는 보완대체의학의 각각의 영역에 대한 자세한 안내와 검토가 필요하다는 요청이 있어서 이번 호부터 각 영역 별로 자세한 소개와 필요할 경우 보충 설명과 검토를 게재할 예정이오니 다양한 분야에서 활동하시는 분들에게 도움이 되었으면 합니다(저자주)....more

...먼저 NCCAM에서는 서양의학인 CM(conventional medicine)이라고 바로 인정할 수 없는 다양한 의학체계, 건강관리 체계, 시술법 그리고 치료제들 중에서, 아로마테라피처럼 CM과 함께 이용할 수 있는 것들은 보완의학(complementary medicine)에 넣고, 암의 치료에서 CM의 의사들이 추천하는 수술, 방사선요법, 화학요법 등이 아닌 특별한 식이요법처럼 CM에 대체하여 이용되는 것을 대체의학(alternative medicine)의 범주에 포함시키고 있으며, CAM은 보완의학과 대체의학을 포괄한다고 명확하게 정의하고 있고, 통합의학(integrative medicine)이란 안정성과 효과에 과학적인 근거가 확실한 CAM과 CM의 치료법을 합하여 이용하는 의학으로 정리하고 있음을 기억하며 CAM의 5개 영역 중에서 전일(全一)의학체계 영역에 대해서 소개합니다. “전일(全一)의학체계(whole medical systems)”는 이 전 원고에서 “종합의료체계”로 번역하였으나, 원문 내용과 의미를 최대한 살린다는 의미에서 이번 호부터 수정하여 사용하려 하오니, 양지하시기 바랍니다. 이런 취지 하에, 본문의 내용도 NCCAM에서 정리한 내용을 가능하면 그대로 전달하려고 노력하였으며, 다만 원문에 언급은 되었으나 설명이 부족한 부분은 되도록 객관적으로 보충하였습니다. 이런 소개가 되어야....more